Diccionari anglès-català: «ser signe»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «ser signe»

català → anglès (1 resultat)

ser signe v intr

ser signe (d’alguna cosa)

to indicate v tr | to point v tr | to show v tr | to state v tr | to signal v tr | to bespeak v tr | to betoken v tr | to demonstrate v tr | to manifest v tr | to make clear v tr | to highlight v tr | to denote v tr | to mark v tr

Exemples d’ús (fonts externes)

The Church of herself is nothing; she is called to be the sign and instrument of Christ, in pure docility to his authority and in total service to his mandate.	L’Església no té consistència per si mateixa, està cridada a ser signe i instrument de Crist, en pura docilitat a la seva autoritat i en total servei al seu mandat.
Font: MaCoCu
An unpleasant foul odor is not normal and may be a sign of infection.	Una olor fètida desagradable no és normal i pot ser signe d’infecció.
Font: AINA
The rhythm of the heartbeat is also crucial, and an irregular heartbeat can be a sign of a serious health condition.	El ritme dels batecs del cor també és crucial, i un batec irregular pot ser signe d’una malaltia greu.
Font: NLLB
A large number of cirrus clouds can be a sign of an approaching frontal system or upper air disturbance.	La presència de molts núvols cirrus al cel pot ser signe d’un sistema frontal o que una pertorbació de les capes altes s’aproxima.
Font: wikimatrix
Say the name of the punctuation mark, such as “exclamation mark.”	Digues el nom del signe de puntuació, com ara “signe d’exclamació”.
Font: MaCoCu
A sore that does not heal can be a sign of this type of skin cancer. Diagnosis	Una úlcera o nafra que no sana pot ser un signe de càncer espinocel·lular. Diagnòstic
Font: MaCoCu
A single question mark ?	Només un signe d’interrogació ?
Font: Covost2
It is a northern sign and its opposite southern sign is Aquarius.	És un signe del nord i el seu signe oposat del sud és aquari.
Font: Covost2
It was a sign of the times.	Era el signe del temps.
Font: Covost2
It is a sign with a lot of magnetism.	És un signe amb molt magnetisme.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0